В новелле «Таманго» П. Мериме на основе строгого изучения действительности создаёт романтический мир Африки с её бурными страстями. Главный герой Таманго — человек необычной трагичной судьбы, которая, очевидно, решила показать ему все последствия его жестокого отношения к людям, связанным с ним общими предками, верованиями, традициями, культурой...
Бабушка обещает маленькому мальчику купить пряник в виде коня с розовой гривой. Для этого ему нужно пойти с соседскими ребятами и насобирать земляники...
Рассказ Шукшина «Срезал» лаконичен и динамичен, как впрочем и все его произведения.
Балладу «Перчатка», которой Шиллер дал жанровый подзаголовок «Eine Erzahlung» («Рассказ»), поскольку она написана не в строфической форме, а как повествование («Der Handschuh», 1797 г.), в разное время переводили различные поэты. В частности, её перевели В. А. Жуковский и М. Ю. Лермонтов. В 1822 году балладу перевёл И. Покровский (Благонамеренный. 1822 г.); в 1825 году — М. Загорский (Северные цветы на 1825 г.); в 1829 году — Н. Девите (Дамский журнал. 1829 г.).